Publié Le 05/09/2022
Étendre son business à l'international est un objectif partagé par de nombreux chefs d'entreprise. Toutefois, la barrière de la langue reste encore aujourd'hui un problème.
La société Axiotrad, agence de traduction en ligne et d'interprétation, a ainsi opté pour une stratégie tournée vers les professionnels. Grâce à son nouveau site internet et sa campagne de communication, AxioTrad monte en puissance pour aider les entreprises à traduire tous les contenus qu'ils peuvent recevoir en langue étrangère.
Quels sont précisément les services d'AxioTrad ? C'est ce que nous vous proposons de découvrir en continuant votre lecture.
Vous vous êtes déjà retrouvé face à un document juridique d'un collaborateur chinois ou bien encore un contrat en arabe ? Ces documents sont très importants et il est donc essentiel de pouvoir les comprendre pour les traiter sérieusement. Mais à moins d'être polyglotte, la compréhension est souvent mise à mal lors d'échanges internationaux.
C'est pour répondre à cette problématique qu'AxioTrad propose ses services de traductions. Anglais, allemand, arabe, coréen, japonais, espagnol ou encore russe : l'expertise de la société couvre plus de 50 langues différentes.
Tous les types de contenus professionnels peuvent être traduits tels que :
• les rapports ;
• les sites Web ;
• les contrats ;
• les brochures ;
• les documents techniques.
En fonction de la thématique du contenu à traduire, AxioTrad se charge de le confier au traducteur le plus adapté. Le traducteur sélectionné possède toujours une double compétence relative à son expertise de traduction, mais aussi son expertise dans un secteur professionnel. Ainsi, AxioTrad couvre de nombreux domaines professionnels comme le juridique, l'architecture, la mode, le marketing, le tourisme, le médical ou bien encore la finance.
Grâce à cet atout, chaque entreprise peut bénéficier d'une traduction juste et de qualité qui respecte parfaitement le sens et la forme du document original.
Les besoins de traduction des professionnels ne se limitent malheureusement pas toujours à du contenu rédigé ou en ligne. Certains événements comme des réunions ou des séminaires nécessitent de pouvoir communiquer oralement avec des personnes parlant une langue étrangère.
AxioTrad propose alors également un service d'interprétation. La société met en effet à disposition des interprètes aux talents rigoureux, maîtrisant parfaitement les langues pour une communication fluide lors d'échanges oraux. Les interprètes peuvent intervenir dans différents lieux en fonction des besoins.
Que ce soit pour un service de traduction ou d'interprétation, AxioTrad est la société idéale pour les entreprises en raison :
• de la réelle connaissance des métiers quel que soit le domaine d'activité pour des documents traduits respectant la technicité du secteur ;
• de la maîtrise linguistique des traducteurs qui accompagnent les professionnels sur tous les formats numériques ;
• de la traduction précise que les traducteurs sont capables d'offrir sur des documents techniques ou bien encore juridiques ;
• de la confidentialité absolue apportée par la société vis-à-vis des documents traités et traduits ;
• des délais rapides et toujours respectés afin de ne pas perdre de temps.
De plus, dans la mesure du possible, AxioTrad s'assure à chaque fois de confier les traductions d'un client au même traducteur. De cette manière, l'entreprise peut créer une relation de confiance avec son traducteur et établir des habitudes de travail pour améliorer la qualité des traductions.
Enfin, AxioTrad s'investit constamment pour améliorer ses services. La société dispose notamment d'une Charte du traducteur. Chaque nouveau traducteur d'AxioTrad est ainsi formé en fonction de cette charte. Des glossaires liés aux différents métiers et aux différents clients sont établis, partagés avec les traducteurs et tenus à jour régulièrement afin de mieux tenir compte de certaines subtilités et évolutions de langage.
Agence de traduction proposant des documents certifiées et assermentées, formations linguistiques
Service de révision terminologique et de traduction technique des documents scientifiques relatifs aux sciences de la vie en matière de biochimie, de biologie, de physiologie et de santé humaine
Agence professionnelle de traduction travaillant en langue maternelle sur différents supports
Services de traduction pour tous types de documents, pour la localisation de sites Web et de logiciels, intégration de services de traduction en ligne sur applications Internet
Agence de traduction d'envergure internationale proposant des solutions personnalisées sur les projets de traduction
Agence de traduction composée de nombreux traducteurs proposant de mettre à profit leurs maîtrises des langues et leurs compétences techniques dans de nombreuses disciplines en toute confidentialité
